Findlaw Asia - Mạng lưới luật sư uy tín và dữ liệu pháp luật hàng đầu Việt NamFindlaw Asia - Mạng lưới luật sư uy tín

Điều khoản mẫu - Thư viện luật

981
Bất khả kháng
Bên bị ảnh hưởng phải thông báo bằng văn bản ngay khi hợp lý, mô tả sự kiện, nghĩa vụ bị ảnh hưởng, thời gian dự kiến và biện pháp giảm thiểu; thường xuyên cập nhật và cung cấp chứng cứ hợp lý. Nghĩa vụ bị ảnh hưởng được tạm hoãn trong phạm vi và thời gian thực tế bị cản trở.
982
Chống hối lộ
Ngoài khoản thanh toán, chia sẻ doanh thu hoặc quà tặng doanh nghiệp được phê duyệt và ghi nhận minh bạch, không Bên nào hoặc nhân sự của mình được yêu cầu, đề nghị, đưa, nhận hay môi giới tiền, quà, hoa hồng, lợi ích hoặc lời hứa nhằm tác động không phù hợp đến quyết định liên quan đến Hợp Đồng.
983
Chấm dứt và hậu quả
Một Bên có thể chấm dứt Hợp Đồng không vì vi phạm bằng thông báo trước [THỜI HẠN BÁO TRƯỚC]. Một Bên có thể chấm dứt do vi phạm trọng yếu nếu Bên kia không khắc phục trong [THỜI HẠN KHẮC PHỤC] kể từ khi nhận thông báo nêu rõ vi phạm, chứng cứ và biện pháp cần thực hiện.
984
Điều khoản chung
Mọi sửa đổi phải lập thành văn bản và ký hợp lệ. Hợp Đồng, phụ lục và tài liệu được dẫn chiếu hợp lệ cấu thành toàn bộ thỏa thuận; nếu mâu thuẫn, văn bản sửa đổi ký sau được ưu tiên, sau đó đến Hợp Đồng và phụ lục liên quan, trừ khi văn bản đó quy định rõ phạm vi ưu tiên khác.
985
Definitions
“API Integration” means the connection of the Parties’ systems to transmit Orders, update status, track performance and exchange operational data under agreed technical documentation.
986
Cooperation scope and system integration
The Parties shall integrate the Carrier’s Service gateway into the Platform System so Customers may select Services, create Orders, transmit data and track transport status. Each Customer relationship arises under validly accepted service terms.
987
Rights and obligations of the carrier
The Carrier shall maintain the capacity, vehicles, personnel and conditions needed to supply Services within the Service Area and is directly responsible to Customers for its performance, committed service quality, handover, status updates and complaint handling.
988
Rights and obligations of the platform
The Platform shall guide Customers on account registration, Service selection and access to policies, tariffs or promotions confirmed by the Carrier and shall make no independent commitment on price, timing, compensation or quality beyond approved content.
989
Confidentiality and data
Each Party shall use Confidential Information only to perform this Agreement, restrict access to need-to-know personnel and apply reasonable technical and organisational measures against unauthorised access, loss, use or disclosure.
990
Dispute resolution
A dispute shall first be negotiated in good faith within [NEGOTIATION PERIOD] after receipt of notice describing the matter, relief sought and principal evidence. The Parties shall continue undisputed obligations.
991
Force majeure
The affected Party shall give written notice as soon as reasonably practicable, describing the event, affected obligations, expected duration and mitigation, provide updates and reasonable evidence. Affected obligations are suspended only to the extent and for the period actually prevented.
992
Anti-bribery
Except approved and transparently recorded payments, revenue sharing or corporate gifts, neither Party nor its personnel shall request, offer, give, receive or broker money, gifts, commissions, benefits or promises to improperly influence a decision concerning this Agreement.
993
Termination and consequences
Either Party may terminate for convenience on [NOTICE PERIOD] prior notice. A Party may terminate for material breach if the other fails to cure within [CURE PERIOD] after notice specifying the breach, evidence and required action.
994
General provisions
Each amendment must be in duly signed writing. This Agreement, its appendices and validly incorporated documents constitute the entire agreement; in case of conflict, a later signed amendment prevails, followed by this Agreement and the relevant appendix unless the document expressly states a different priority.
995
Phạm vi công việc và hồ sơ hợp đồng
Bên A giao và Bên B nhận thi công phá dỡ công trình nhà ở tại [ĐỊA ĐIỂM CÔNG TRÌNH] để tạo mặt bằng theo phạm vi, hiện trạng, ranh giới và yêu cầu được Các Bên xác nhận trước khi thi công.
996
Bàn giao mặt bằng, biện pháp thi công và an toàn
Trước khi khởi công, Bên A bàn giao mặt bằng, chỉ rõ ranh giới phá dỡ, vị trí tập kết vật liệu, đường tiếp cận và thông tin mình có về hệ thống điện, nước, viễn thông, công trình ngầm, kết cấu liền kề hoặc nguy cơ hiện hữu. Việc bàn giao được lập thành biên bản kèm hình ảnh hiện trạng nếu có.
997
Tiến độ, phối hợp và thay đổi công việc
Ngày khởi công là [NGÀY KHỞI CÔNG]. Bên B hoàn thành việc phá dỡ, thu dọn và bàn giao mặt bằng vào [NGÀY HOÀN THÀNH], phù hợp với các mốc công việc tại [TIẾN ĐỘ CHI TIẾT].
998
Vật liệu thu hồi, phế thải và bảo vệ tài sản
Trước khi phá dỡ từng khu vực, Các Bên xác định vật liệu, thiết bị hoặc cấu kiện cần thu hồi, chủ sở hữu, phương thức tháo dỡ và vị trí bàn giao. Bên B phải phân loại, bảo quản và bàn giao theo biên bản; không được bán, sử dụng hoặc đưa ra khỏi công trường khi chưa có chấp thuận bằng văn bản của Bên A.
999
Giá hợp đồng, nghiệm thu và thanh toán
Giá Hợp Đồng được xác định theo khối lượng diện tích phá dỡ thực tế được nghiệm thu với đơn giá [ĐƠN GIÁ] hoặc theo giá khoán trọn gói [GIÁ TRỊ HỢP ĐỒNG], tùy phương án Các Bên đánh dấu tại [PHỤ LỤC GIÁ]. Giá bằng chữ là [GIÁ TRỊ BẰNG CHỮ]; các khoản thuế, vận chuyển, xử lý phế thải và chi phí khác đã bao gồm hoặc chưa bao gồm phải được ghi rõ tron...
1000
Quyền và nghĩa vụ của các bên
Bên A có nghĩa vụ bàn giao mặt bằng theo Điều 2, cung cấp kịp thời chỉ dẫn và thông tin thuộc quyền kiểm soát của mình, bố trí người giám sát, phối hợp nghiệm thu, tiếp nhận vật liệu thu hồi và thanh toán phần công việc đã nghiệm thu theo Hợp Đồng.
Top