Findlaw Asia - Mạng lưới luật sư uy tín và dữ liệu pháp luật hàng đầu Việt NamFindlaw Asia - Mạng lưới luật sư uy tín

Điều khoản mẫu - Thư viện luật

961
Thực hiện dịch vụ và quản lý thông tin khách hàng
Bên A cung cấp cho Bên B các tài liệu, thông tin và công cụ cần thiết về Sản Phẩm, thương hiệu, kênh bán hàng và chính sách áp dụng trong phạm vi Bên A kiểm soát. Bên A phải thông báo kịp thời bằng văn bản khi thông tin hoặc chính sách đã cung cấp thay đổi.
962
Thù lao, đối soát và thanh toán
Bên B được hưởng khoản thù lao bằng [TỶ LỆ THÙ LAO]% giá trị của mỗi Giao Dịch Thành Công (“Thù Lao”). Cơ sở tính giá trị giao dịch, việc bao gồm hoặc không bao gồm thuế, phí, giảm giá, hàng hoàn trả hoặc giao dịch bị hủy phải được ghi tại [PHỤ LỤC/CHÍNH SÁCH THÙ LAO].
963
Bất khả kháng, luật áp dụng và điều khoản chung
“Sự Kiện Bất Khả Kháng” là sự kiện khách quan, không thể lường trước và không thể khắc phục mặc dù Bên bị ảnh hưởng đã áp dụng biện pháp cần thiết trong khả năng cho phép. Bên bị ảnh hưởng được miễn trách nhiệm trong phạm vi và thời gian sự kiện trực tiếp cản trở việc thực hiện nếu thông báo ngay bằng văn bản, cung cấp chứng cứ hợp lý và nỗ lực hạn...
964
Performance of services and customer information
Party A shall provide Party B with the materials, information and tools reasonably required regarding the Products, brand, sales channels and applicable policies within Party A's control. Party A shall promptly notify Party B in writing of any change to supplied information or policies.
965
Commission, reconciliation and payment
Party B shall receive commission equal to [COMMISSION RATE]% of the value of each Successful Transaction (the “Commission”). The transaction-value basis and treatment of taxes, fees, discounts, returned goods and cancelled transactions shall be stated in [COMMISSION APPENDIX/POLICY].
966
Force majeure, governing law and general provisions
A “Force Majeure Event” is an objective event that is unforeseeable and cannot be remedied despite the affected Party taking necessary measures within its capacity. The affected Party is excused to the extent and for the period that the event directly prevents performance if it promptly gives written notice, provides reasonable evidence and mitigat...
967
Nội dung và phạm vi dịch vụ
Bên B cung cấp dịch vụ pháp lý cho Bên A trong vụ việc thu hồi khoản công nợ từ [BÊN CÓ NGHĨA VỤ] (sau đây gọi là “Vụ Việc”), gồm giai đoạn khởi kiện và giải quyết tại Tòa án cấp sơ thẩm có thẩm quyền và, khi có căn cứ thực hiện, giai đoạn thi hành bản án hoặc quyết định có hiệu lực.
968
Phí dịch vụ, chi phí và thanh toán
Phí dịch vụ gồm khoản phí cố định là [PHÍ CỐ ĐỊNH] và khoản phí theo kết quả bằng [TỶ LỆ PHÍ THEO KẾT QUẢ]% trên tổng số tiền Bên A thực tế thu hồi được từ [BÊN CÓ NGHĨA VỤ], dù nhận trực tiếp, thông qua Bên B, theo thỏa thuận, bản án, quyết định hoặc trong quá trình thi hành án, trừ khoản được Các Bên loại trừ rõ bằng văn bản.
969
Thời gian thực hiện
Thời gian dự kiến cho giai đoạn sơ thẩm là [THỜI GIAN DỰ KIẾN] kể từ ngày Tòa án thụ lý Vụ Việc; thời gian thi hành án được xác định theo diễn biến thực tế sau khi có bản án hoặc quyết định đủ điều kiện thi hành. Đây là ước tính phục vụ phối hợp, không phải thời hạn bảo đảm kết quả.
970
Bảo mật thông tin
Bên B phải bảo mật hồ sơ, dữ liệu, thông tin kinh doanh và thông tin về Vụ Việc do Bên A cung cấp hoặc Bên B có được khi thực hiện Hợp Đồng; chỉ sử dụng các thông tin đó để cung cấp dịch vụ và không tiết lộ cho bên thứ ba, trừ trường hợp được Bên A chấp thuận bằng văn bản hoặc việc tiết lộ là cần thiết cho luật sư, nhân sự hỗ trợ, chuyên gia hay cơ...
971
Services and scope
Party B shall provide legal services to Party A in the matter of recovering the debt from [OBLIGATED PARTY] (the “Matter”), comprising commencement and conduct of proceedings before the competent first-instance court and, when capable of implementation, enforcement of an effective judgment or decision.
972
Service fees, expenses and payment
The service fees comprise a fixed fee of [FIXED FEE] and a success-based fee equal to [SUCCESS FEE RATE]% of the total amount actually recovered by Party A from [OBLIGATED PARTY], whether received directly, through Party B, under a settlement, judgment, decision or enforcement process, except for amounts expressly excluded by the Parties in writing...
973
Performance period
The estimated period for the first-instance stage is [ESTIMATED PERIOD] from the date the court accepts the Matter; the enforcement period shall depend on actual developments after an enforceable judgment or decision is available. This estimate is for coordination and is not a guaranteed completion period.
974
Confidentiality
Party B shall keep confidential the documents, data, business information and Matter information supplied by Party A or obtained by Party B in performing this Agreement; use such information only to provide the services; and not disclose it to a third party except with Party A’s written consent or where disclosure is necessary to counsel, support p...
975
Phạm vi hợp tác và tích hợp hệ thống
Các Bên hợp tác tích hợp cổng Dịch Vụ của Bên Vận Chuyển vào Hệ Thống Đối Tác để Khách Hàng lựa chọn Dịch Vụ, khởi tạo Đơn Hàng, chuyển dữ liệu và theo dõi trạng thái vận chuyển. Quan hệ với từng Khách Hàng phát sinh theo điều kiện dịch vụ được Khách Hàng chấp thuận hợp lệ.
976
Thời hạn hợp đồng
Hợp Đồng có hiệu lực từ [NGÀY HIỆU LỰC] và kéo dài [THỜI HẠN]. Việc gia hạn phải được xác nhận bằng văn bản trước ngày hết hạn [THỜI HẠN THÔNG BÁO].
977
Quyền và nghĩa vụ của bên vận chuyển
Bên Vận Chuyển phải duy trì năng lực, phương tiện, nhân sự và điều kiện cần thiết để cung cấp Dịch Vụ trong Phạm Vi Phục Vụ; trực tiếp chịu trách nhiệm với Khách Hàng về phần Dịch Vụ do mình thực hiện, chất lượng cam kết, giao nhận, cập nhật trạng thái và xử lý khiếu nại.
978
Quyền và nghĩa vụ của bên nền tảng
Bên Nền Tảng phải hướng dẫn Khách Hàng đăng ký tài khoản, lựa chọn Dịch Vụ và tiếp cận chính sách, biểu phí hoặc chương trình ưu đãi đã được Bên Vận Chuyển xác nhận; không được tự đưa ra cam kết về giá, thời gian, bồi thường hoặc chất lượng ngoài nội dung đã được phê duyệt.
979
Bảo mật và dữ liệu
Mỗi Bên chỉ được sử dụng Thông Tin Bảo Mật để thực hiện Hợp Đồng, giới hạn quyền truy cập theo nhu cầu công việc và áp dụng biện pháp kỹ thuật, tổ chức hợp lý để ngăn truy cập, mất mát, sử dụng hoặc tiết lộ trái phép.
980
Giải quyết tranh chấp
Tranh chấp trước hết được thương lượng thiện chí trong [THỜI HẠN THƯƠNG LƯỢNG] kể từ khi một Bên nhận thông báo nêu sự việc, yêu cầu và chứng cứ chính. Các Bên tiếp tục thực hiện nghĩa vụ không bị tranh chấp.
Top