Findlaw Asia - Mạng lưới luật sư uy tín và dữ liệu pháp luật hàng đầu Việt NamFindlaw Asia - Mạng lưới luật sư uy tín

Điều khoản mẫu - Thư viện luật

821
Contributed land use rights
Party A contributes to Party B the land use rights over the parcel at [LAND ADDRESS], parcel number [PARCEL NUMBER], map sheet [MAP SHEET], area [AREA], form and purpose of use [DETAILS], and land-use term [TERM] (the “Land Use Rights”).
822
Thỏa thuận về thiết kế
Trên cơ sở yêu cầu trong đơn đặt hàng và kết quả khảo sát công trình, Bên B lập bản mô tả chi tiết mẫu cửa gỗ, vật liệu, kích thước, màu sắc, phụ kiện và phương án lắp đặt để Bên A xem xét.
823
Thời gian và địa điểm thực hiện
Bên B hoàn thành công việc từ [NGÀY BẮT ĐẦU] đến [NGÀY HOÀN THÀNH], không tính thứ Bảy, Chủ nhật và ngày nghỉ lễ, trừ khi Các Bên có thỏa thuận khác bằng văn bản.
824
Nghiệm thu
Trước khi ký biên bản nghiệm thu, Bên A kiểm tra bề mặt cửa, vị trí nối, ghép và cố định, hoạt động của khóa và bản lề, số lượng, kích thước và độ sai lệch so với thiết kế; việc kiểm tra có thể thực hiện bằng quan sát hoặc dụng cụ phù hợp.
825
Cam kết của các bên
Bên A cam kết thực hiện đầy đủ nghĩa vụ theo Hợp Đồng và chuẩn bị mặt bằng, nguồn điện, quyền tiếp cận cùng các điều kiện cần thiết để Bên B lắp đặt đúng thời gian.
826
Đặt cọc
Từ [NGÀY BẮT ĐẦU] đến hết [NGÀY KẾT THÚC], Bên A giao Bên B khoản đặt cọc [SỐ TIỀN] (bằng chữ: [SỐ TIỀN BẰNG CHỮ]) để bảo đảm việc giao kết và thực hiện nghĩa vụ thanh toán.
827
Thanh toán
Bên A thanh toán đầy đủ Giá Trị Hợp Đồng tại Điều 9 trong 01 lần ngay khi Bên B hoàn thành công việc và Các Bên ký biên bản nghiệm thu, sau khi trừ khoản đặt cọc theo Điều 8.
828
Phạt vi phạm
Bên vi phạm nghĩa vụ phải chịu khoản phạt [MỨC PHẠT] cho lần vi phạm đầu tiên và [CƠ CHẾ ĐỐI VỚI VI PHẠM TIẾP THEO] đối với các lần tiếp theo, nhưng chỉ trong phạm vi pháp luật áp dụng cho phép. Các Bên phải hoàn thiện mức phạt và cơ chế trước khi ký.
829
Bồi thường thiệt hại và bất khả kháng
Nếu lắp đặt chậm quá [SỐ NGÀY] ngày so với tiến độ, Bên có lỗi bồi thường cho Bên kia thiệt hại thực tế, trực tiếp, hợp lý và có chứng từ; mức bồi thường thỏa thuận là [SỐ TIỀN] nếu và trong phạm vi hợp lệ.
830
Chấm dứt hợp đồng
Hợp Đồng chấm dứt khi Các Bên hoàn thành quyền, nghĩa vụ và hết thời hạn; theo thỏa thuận bằng văn bản; hoặc khi một Bên vi phạm làm Hợp Đồng không thể tiếp tục sau khi đã được thông báo và có [THỜI HẠN KHẮC PHỤC] để khắc phục.
831
Subject matter
Party B shall design, manufacture, transport and install wooden doors for Party A from [START DATE] to [COMPLETION DATE] in accordance with the design, specifications and schedule confirmed by the Parties.
832
Design agreement
Based on the order requirements and site survey, Party B shall prepare a detailed description of the wooden-door model, materials, dimensions, colour, accessories and installation method for Party A’s review.
833
Time and place of performance
Party B shall complete the work from [START DATE] to [COMPLETION DATE], excluding Saturdays, Sundays and public holidays, unless otherwise agreed in writing.
834
Acceptance
Before signing the acceptance record, Party A shall inspect the door surfaces, joints and fixing points, operation of locks and hinges, quantity, dimensions and deviations from the design, using visual inspection or suitable instruments.
835
Undertakings of the parties
Party A undertakes to perform its obligations and prepare the site, electricity supply, access rights and other conditions needed for timely installation.
836
Deposit
From [START DATE] through [END DATE], Party A shall deliver to Party B a deposit of [AMOUNT] (in words: [AMOUNT IN WORDS]) to secure entry into and performance of the payment obligation.
837
Payment
Party A shall pay the Agreement Price under Article 9 in one instalment immediately after Party B completes the work and the Parties sign the acceptance record, less the deposit under Article 8.
838
Rights and obligations of the parties
Party A may select the design, request changes within the period in Article 2.4, inspect quality, accept the work and request warranty service, and must facilitate performance and pay in full on time.
839
Contractual penalty
A Party breaching an obligation shall pay a penalty of [PENALTY] for the first breach and [MECHANISM FOR SUBSEQUENT BREACHES] for subsequent breaches, only to the extent permitted by applicable law. The Parties must complete the amount and mechanism before signing.
840
Compensation and force majeure
If installation is delayed by more than [NUMBER OF DAYS] days, the Party at fault shall compensate the other for actual, direct and reasonable documented loss; the agreed compensation is [AMOUNT] if and to the extent valid.
Top