Findlaw Asia - Mạng lưới luật sư uy tín và dữ liệu pháp luật hàng đầu Việt NamFindlaw Asia - Mạng lưới luật sư uy tín

Điều khoản mẫu - Thư viện luật

1161
NỘI DUNG HỢP TÁC KINH DOANH
Các Bên hợp tác kinh doanh các ngành, nghề thuộc phạm vi đăng ký hợp pháp của Công Ty theo Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, Điều lệ và các chấp thuận áp dụng. Mục tiêu là phát triển hoạt động kinh doanh của Công Ty và phân chia Lợi Nhuận Sau Thuế theo Hợp Đồng.
1162
ĐÓNG GÓP CỦA CÁC BÊN
Bên A đóng góp bằng tài sản đã đầu tư để thành lập và vận hành Công Ty, hệ thống quản lý, quyền khai thác hoạt động kinh doanh hợp pháp, cùng công sức quản lý và điều hành. Danh mục và giá trị tài sản đưa vào Hợp Tác, nếu cần hạch toán riêng, được ghi tại [PHỤ LỤC].
1163
Handling of violations
- Any member of the Management Board, Condominium Operation Management Enterprise, owner, user, temporary resident or visitor entering or leaving the Condominium who violates these Regulations or the Regulations on the Management and Use of Condominiums promulgated by the Ministry of Construction shall, depending on the severity of the violation, b...
1164
Regulations on disclosure of condominium information
- The Management Board and the Condominium Management Unit shall publicly disclose information relating to the management and use of the Condominium on the bulletin board, notice board or other information medium of the Condominium.
1165
Responsibilities and powers of owners and lawful users of condominium apartments
- An owner has the right to own and use its private ownership area and to use the common ownership area in accordance with housing law and the Regulations on the Management and Use of Condominiums promulgated by the Ministry of Construction. An owner shall maintain its private ownership area in accordance with housing law and the Regulations on the...
1166
Condominium meeting and management board
- The Condominium Meeting has the right to decide matters relating to the management and use of the Condominium in accordance with Article 102 of the 2014 Law on Housing.
1167
Regulations on the use of the common ownership area of the condominium
- Owners, users and visitors entering or leaving the Condominium shall comply with the following requirements:
1168
Regulations on repairing damage, making alterations or installing additional items in apartments and other privately owned areas
- Where an Apartment or another privately owned area is damaged, the owner or user may repair or replace the damaged item, provided that such work does not damage any common ownership area or adversely affect other owners.
1169
Regulations on fire and explosion prevention in the condominium
- Owners and Condominium Residents shall strictly comply with the Law on Fire Prevention and Firefighting (the “Fire Prevention and Firefighting Law”) adopted by the National Assembly on 29/06/2001 and amended and supplemented in 2013, the on-site fire prevention and firefighting plans issued by competent state authorities, and the separate regulat...
1170
Regulations on response to condominium incidents
- Upon occurrence of an incident that may endanger life or the safety of property in the Condominium, owners and users shall immediately notify the Management Board and the Condominium Management Unit for handling.
1171
Regulations applicable to owners, users, temporary residents and visitors entering and leaving the condominium
- Owners shall strictly comply with the Regulations on the Management and Use of Condominiums promulgated by the Ministry of Construction and these Regulations.
1172
Prohibited acts in the management and use of the condominium
- Using operation management funds or funds for maintenance of the common ownership area contrary to law or the Regulations on the Management and Use of Condominiums promulgated by the Ministry of Construction.
1173
Dispute resolution
- If a dispute arises between the Parties concerning the provisions of this Agreement, the Parties shall discuss and seek to resolve it through negotiation. If the dispute has not been resolved through negotiation within 30 (thirty) days from the date on which either Party gives the other Party written notice of the dispute, either Party may refer ...
1174
Effectiveness of the agreement
- This Agreement and all its appendices constitute the entire agreement between the Parties and supersede all prior agreements or understandings, whether oral or written, between the Parties concerning its subject matter.
1175
Appendix 01 payment schedule
- Footnote [11]: The specific content shall be agreed and completed by the Parties when the Agreement is signed, subject to the following limits: the first (1st) installment shall not exceed 30% of the Agreement value; subsequent installments shall correspond to real estate construction progress; before the house is handed over to the Customer, col...
1176
Appendix 02 list of apartment construction materials
- Footnote [12]: To be specified by agreement when the Agreement is signed, depending on the Project. Any replacement with other materials, including equivalent materials, requires the Customer’s consent.
1177
Force majeure events
- Force Majeure Events shall include events such as war, riot, terrorism, natural disaster, changes to State planning or legal policies, delays by competent State authorities or officials, or other circumstances prescribed by law that are not attributable to either Party.
1178
Notices
- Any notice, request, complaint or correspondence sent by one Party to the other under this Agreement shall be in writing and delivered to the other Party at the contact address stated at the beginning of the Agreement. Each Party shall immediately notify the other Party of any change of address to avoid fault being attributed where a notice is no...
1179
Other agreements
- If the date for performance of any undertaking or obligation under the Agreement falls on a Sunday or public holiday prescribed by law, such undertaking or obligation shall be performed on the next working day prescribed by law.
1180
Private ownership portions and common ownership portions and use of the apartment in the apartment building
- The Customer shall have private ownership of the usable area of the Apartment in accordance with this Contract and of the technical equipment for private use attached to the Apartment as specified in the list of construction materials and equipment attached to the Contract. If the Customer is a foreign national, the Customer's term of ownership o...
Top