Findlaw Asia - Mạng lưới luật sư uy tín và dữ liệu pháp luật hàng đầu Việt NamFindlaw Asia - Mạng lưới luật sư uy tín

Điều khoản mẫu - Thư viện luật

1341
Phần sở hữu riêng của Bên Bán
Phần sở hữu riêng của Bên Bán bao gồm các Căn hộ mà Bên Bán chưa bán/không bán và các phần diện tích sau phù hợp với thiết kế đã được phê duyệt: tầng hầm (trừ phần diện tích được quy định tại Khoản 3, Điều 10 của Hợp đồng), hồ bơi, công viên, khu vực tập thể dục: các tầng thương mại - dịch vụ; khu vực đỗ xe của khu thương mại và khu vực khối đế bán...
1342
Quyền và nghĩa vụ chung hợp nhất
Mặc dù Hợp đồng này có thể ghi nhận gồm hai người hoặc nhiều người cùng đứng tên Bên Mua nhưng Bên Bán xem đây là quyền và nghĩa vụ chung hợp nhất không phân chia của Bên Mua. Tất cả mọi người đều có nghĩa vụ thực hiện những cam kết, thỏa thuận trong Hợp đồng này. Khi có một hoặc một số trong những người đứng tên trên Hợp đồng không hoặc không thể ...
1343
Cam kết về tố tụng
Không có bất kỳ thủ tục tố tụng, khởi tố, hòa giải, trọng tài hoặc các thủ tục khác đang tồn tại giữa Bên Bán và/hoặc Công Ty X với bất kỳ Tổ Chức/Cá Nhân nào khác có nguy cơ làm phát sinh một cuộc điều tra chống lại Bên Bán và/hoặc Công Ty X và/hoặc có thể ảnh hưởng đến việc (i) khai thác, thực hiện và vận hành Dự Án và (ii) chuyển nhượng Cổ Phần ...
1344
Không giải thể
Bên Bán sẽ không, và sẽ đảm bảo Công Ty X không được thực hiện bất kỳ hành động nội bộ hoặc bất kỳ bước nào khác cũng như không được tiến hành bất kỳ thủ tục pháp lý nào nhằm thanh lý, giải thể hoặc tổ chức lại Bên Bán và Công Ty X hoặc nhằm chỉ định người quản lý tài sản, người điều hành, người quản lý hành chính, người bảo quản, người trông coi, ...
1345
Chuyển nhượng
Bên Bán không được quyền chuyển nhượng hoặc tạo lập bất kỳ ủy thác nào đối với, hoặc có ý định chuyển nhượng hoặc tạo lập bất kỳ ủy thác nào đối với, bất kỳ quyền và nghĩa vụ của Bên Bán theo Hợp Đồng này mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Bên Mua.  
1346
Các vấn đề bảo lưu
Không mâu thuẫn với các điều khoản khác trong Hợp Đồng này, kể từ ngày ký Hợp Đồng này, đối với các vấn đề thuộc thẩm quyền của đại hội đồng cổ đông và hội đồng quản trị của Công Ty X, Bên Bán đồng ý rằng các đại diện của Bên Bán tại đại hội đồng cổ đông và hội đồng quản trị của Công Ty X sẽ biểu quyết theo ý kiến của Bên Mua.
1347
Giá mua cổ phần 
Giá Mua sẽ được Bên Mua thanh toán cho Bên Bán vào tài khoản do Bên Bán chỉ định hoặc sẽ được cấn trừ với các khoản tiền mà Bên Bán nợ Bên Mua vào ngày mà tất cả các điều kiện quy định tại Điều 2(b) được đáp ứng. Để làm rõ, vào ngày tất cả các điều kiện quy định tại Điều 2(b) được đáp ứng, Bên Mua có toàn quyền quyết định việc cấn trừ các nghĩa vụ ...
1348
Hiệu lực và hiệu lực từng phần
Nếu bất kỳ một hoặc một số quy định của Hợp Đồng này vì bất kỳ lý do nào trở nên vô hiệu, bất hợp pháp hoặc không có khả năng thi hành trên bất kỳ khía cạnh nào theo các Văn Bản Quy Phạm Pháp Luật, thì những điều khoản vô hiệu, bất hợp pháp hoặc không có khả năng thi hành đó sẽ không ảnh hưởng đến các điều khoản còn lại của Hợp Đồng này, và Hợp Đồn...
1349
Từ bỏ, các quyền cộng dồn
Việc bất kỳ Bên nào không thực hiện hoặc chậm thực hiện việc yêu cầu một Bên khác thực hiện bất kỳ điều khoản nào theo Hợp Đồng này sẽ không ảnh hưởng đến quyền yêu cầu thực hiện của Bên đó đối với điều khoản đó trừ khi việc thực hiện đó được Bên đó từ bỏ bằng văn bản. Bất kỳ quyền nào được trao cho một Bên theo Hợp Đồng này hoặc theo luật sẽ được ...
1350
The Term of the Joint Venture
The Joint Venture Agreement is effective from the date of signing until liquidation of the Construction Contract Delivery Agreement between the Investor and the Joint Venture.
1351
Existence of regulations
All provisions of this Agreement shall remain in full force and effect after the initial capital contribution has been completed (except to the extent that specific provisions with respect to obligations are fully completed at the time of completion initial capital contribution).
1352
Conflict with Charter
The Contributing Parties agree that if and to the extent that the Charter conflicts with the provisions of this Agreement, this Agreement shall prevail for the time being in effect and each Party shall take further steps if necessary to ensure that the provisions of this Agreement shall prevail.
1353
Entire Agreement
This Agreement (together with any documents referred to in this Agreement or executed concurrently by the Parties in connection with this Agreement) shall constitute the entire agreement between the Parties and supersede all agreements, prior memorandum between the Parties regarding the contents of this Agreement.
1354
Confidentiality
The Parties agree to keep the content of this Contract strictly confidential, unless there is a unanimous agreement to disclose the specific terms and provisions of this Contract, or if one of the Parties is required to disclose the information in accordance with the laws of Vietnam, and for the purposes set out in or to perform this Contract, incl...
1355
Integrity of the Contract
For clarification, the Bond Conditions is an integral part of this Contract. This Contract, including all the attached Appendices (if any) and the Bond Conditions, shall form the entire general agreement between the Parties and supersede any prior agreement relating to Purchased Bonds. If any provision in this Contract becomes illegal, invalid or u...
1356
Disclaimer
Failure or delay exercising any Party’s rights under this Contract shall not be deemed to be a waiver and shall not affect the Party’s exercise of such rights. Any rights of any Party to this Contract shall be cumulative and may be exercised in whole or in part from time to time.
1357
Signature and Language
This Contract is made in 02 (two) originals in Vietnamese and English with the same legal validity. The Issuer and the Bond Purchaser shall each keep 01 (one) original for implementation. In case of any discrepancy in content between English and Vietnamese, the Vietnamese content shall prevail.
1358
Cam kết bảo vệ quyền Sở hữu trí tuệ
 Người lao động hiều rằng các đối tượng của quyền sở hữu trí tuệ là giá tri cốt lõi của doanh nghiệp và cam kết không xâm phạm, tiết lộ hoặc chia sẻ dưới bất kỳ hình thức nào và cho bất kỳ bên nào (mà không được sự đồng ý bằng văn bản của Công ty) bất cứ các bí mật kinh doanh, phương pháp, dữ liệu khách hàng, sản phẩm hoặc dịch vụ (cho dù đã phổ bi...
1359
Giới hạn mức nợ
Bên B được nợ tối đa là____ bao gồm giá trị các đơn đặt hàng trước đang tồn đọng cộng với giá trị của đơn đặt hàng mới. Bên A chỉ giao hàng khi Bên B thanh toán cho bên A sao cho tổng số nợ tồn và giá trị đặt hàng mới nằm trong mức nợ được giới hạn.
1360
Diễn giải định nghĩa
Trong trường hợp các định nghĩa tại điều khoản này có sự khác biệt với định nghĩa tại các văn bản pháp luật có liên quan, thì định nghĩa trong hợp đồng này sẽ được ưu tiên áp dụng.
Top