Vay mượn tiền của người khác, đến hạn không có tiền trả thì có bị đi tù không?

[Trương Huỳnh Tuấn Anh, Quảng Ninh] Tôi có cho 1 người bạn vay một số tiền, lãi suất 1%/tháng. Hiện tại đã đến hạn trả nợ nhưng người này không thanh toán. Cho tôi hỏi là trong trường hợp vay mượn tiền của người khác nhưng đến hạn không có khả năng trả đủ số tiền đã vay, thì người vay có bị truy cứu trách nhiệm hình sự hay không? Khi nào hành vi này bị xử lý hình sự và khi nào chỉ là quan hệ dân sự?